Galvanisée par la perspective de retrouver tous ses amis, et le petit Abel qu'elle avait eu de la peine à quitter, MarIe s'est plongée dans ses cahiers pour assurer sa promotion, condition nécessaire pour recevoir l'autorisation de rejoindre l'équipe en été.
Ses notes étant plus que suffisantes, sans être exceptionnelles, Ibrahim et les plus jeunes ont fait le forcing pour que les retrouvailles soient avancées d'une semaine, les 4 derniers jours d'école étant consacrées aux joutes sportives, activité fort peu prisée par la demoiselle en question. Et comme tout le monde semblait être aussi impatient d'être réuni sous le même toit, il a été décidé de faire le déplacement le 30 juin.
La majorité des hommes étant de bons et honnêtes citoyens des USA, la fête nationale s'est avéré être une occasion incontournable de se joindre à la population de Los Angeles pour une foire mémorable.
C'est en allant chercher Abel, installé à l'ombre dans un parc, que Louise a défailli de bonheur, en le voyant traverser les deux mètres d'un pas chancelant, en lui tendant les bras avec un sourire éclatant.
Le jour de son premier anniversaire !
Salué comme il se doit par un énorme gâteau, une montagne de jouets et le plus imposant feu d'artifice que les "petits" et ceux du XXe siècle aient jamais vu.