Franchement c'est tôt ! Il y a tout juste une semaine que Rudy se prenait pour Colt Seavers en dévalant les escaliers de sa maison sur le dos, et les toubibs parlent déjà de le renvoyer à la maison ? D'accord il va bien. Il se débrouille comme un chef...